会期：7月18日（月・祝）～24日（日）

同時代ギャラリーでは現在、
洪 貞基、洪イェスル、洪イェリ親子による
「愛は愛を生み・・・展～父と娘の同行展～」
を開催しています。

父である貞基さんは韓国の大学で20年間
学生たちにデザインを教えてきました。
「60歳になったら、二人の娘と展覧会がしたい」
という願いを叶えるかたちで今回の展覧会が開催されました。

作品は、韓国の伝統の美しさを現代風に表現していて、
本展では韓国の庶民絵画である民画をCGで再解釈しています。

　
お姉さんのイェスルさんの作品はおにぎりをモチーフにした
イラスト作品です。
おにぎりは白いご飯に海苔、みんな同じに見えるかもしれない。
しかし、それぞれに個性があり、可能性があります。

　
妹のイェリさんの作品には、日本の中で最も京都らしい
風景に韓国の伝統衣装である”韓服”（チマチョコリ）を
着ている人がいます。
その人物は韓国人でもなく、イェリさんでもありません。
その人物はイェリさんの友達です。
京都を背景に韓国の”韓服”を着ている日本人の友達を
通して、韓国と日本のハーモニーを想像してみたそうです。

ポストカードも販売しています！