User Guide

关于使用须知

使用条款

顾名思义,同时代画廊经营方针的关键词是“同时代”
无论您是艺术家还是观众,当下都离不开这个时代。最重要的是,可以说当代性越突出的作品就是对时代的最好表达。 (从广义的角度看艺术,不可否认存在与当代性相分离的领域。)如果是具有表达同时代性作品,作者的活动经历、表达流派、技术、世代、性别等都不问。

スペース名称

◆ 使用费用
  1. A:画廊··· ¥ 198,000-(含税)
  2. B:Gallery Bis··· ¥ 132,000-(含税)
  3. *Bis A / B计划··· 82,500日元(含税)
  4. C: Collage Plus··· ¥ 66,000-(含税)

【折扣】

※适用于以下A Gallery
・季节性折扣:1 月、6 月、8 月、9 月期间 15% off 正常价格

※适用于以下 A Gallery 和 B Gallery Bis
・学生个展折扣:原价20%
・使用2周时:2周总金额的10%OFF(A的情况下,不能与季节性折扣组合使用)

◆申请及缴费

请携带有关展览内容概要和参考资料(过往作品资料)。

※ 我们将暂时保留资料,审查结束后,资料料将由画廊退回或以货到付款的方式邮寄退回。

※ 您将可以通过提交材料后暂定展期。

审核资料后,请支付押金(A、B、C 各¥ 30,000-)。请在展期前至少 1 个月支付余额使用费和 DM 运费。请到画廊以现金或者电汇方式付款。

1.展览期间

周二至周日(6天)

※ 如果星期一是法定假日:星期一至星期日(7 天)

2.使用时间

12:00~19:00

※最后一天 17:00结束

3.布展/撤展时间

布展19:00-22:00(上周日)
撤展17:00-19:00(最后一天)

※ 原则上不接受作品邮寄。
如果实在是住得远等特殊情况下,请在布展当天16:00-18:00之间送达,务必在布展前至少一周告知我们要邮寄的包裹的大小和数量。

4.展期中的工作管理

我们会细心地关注展品,但我们要求用户在展出期间对作品进行管理。万一发生意外损坏,我们将不承担任何责任。

5.销售佣金

如果您在会场售出作品,我们收取售价20%的佣金。

6.请柬(DM)

请用户自行设计制作。(我们将为用户提供logo和地图资料)
通常情况下,请提前 6 周交给画廊150 张用于宣传。如需邮寄给博物馆、美术馆、报社、艺术相关人士和机构,请交给画廊300张。通常大约会邮寄 200 张,并有100 张会放置在画廊 DM 宣传栏处。 (另外收取邮费 11,000 日元~(含税))

7.解约/违约金

预约押金将不予退还。因用户方原因而取消时,原则上收取一半的会场使用费。如果在展期前6个月因用户方原因而取消的情况下,将收取全额会场使用费。此外,支付预约金后原则上无法更改日程。

8.开幕派对(举办自选)

请在申请表上填写预定的日期和时间。仅可在派对聚会当日,开放时间可以延长至晚上 8 点。
此外,还可以租用长桌、桌子、椅子等,如果需要请联系我们。

※您也可以从地下一层餐厅 Independent 订购餐饮。

9.对外宣传信息

请至少提前3个月通过电子邮件发送外部公告信息[展览名称/展览内容/作家简介/作品图片/作家形象(可选)]。 * 请直接在邮件中写下正文。

其他
  1. 请不要让客人赠送鲜花礼物。
  2. 有声视频作品展示时,使用BGM时请务必提前告知。
  3. 在1928大楼3楼剧院举行的“GEAR”表演中会有声音。
  4. 如果您需要移动展板分区,请务必提前告知我们安装计划。
  5. 画廊、大楼内和大楼周围禁止吸烟。

Dohjidai Gallery floor maps

ギャラリー見取り図
ギャラリービス見取り図
コラージュプリュス見取り図
ギャラリービス AB使用プラン見取り図

搬运/布展注意事项

<布展>
开展前的周日19:00始
  1. 没有专用停车场,请乘坐公共交通工具或使用附近的停车场。
  2. 如果您是用汽车或卡车运来的,您只能在卸货时停在建筑物旁边(御幸町)。卸货后请立即移动您的车辆。

※请注意,如果您在布览工作期间将车停放在路边,您的车可能会被贴罚单。

  1. 可能会与之前展览的物品和作品混淆,因此请在工作人员指示之前不要擅自搬入作品。
  2. 请从三条通一侧建筑物的正门或御幸町通一侧的建筑物后门搬入您的作品。
布展

※请在3楼剧场“GEAR”表演结束时间(19:30左右)之前不要发出响亮的声音,例如钉子。

  1. 请在 22:00 之前完成所有工作。
  2. 【钉子、螺丝、大头针、图钉】可用于展墙(面板上粘贴布的部分)。
    * 某些墙壁(灰泥墙、混凝土墙)和天花板上不能使用钉子和螺钉。 → 请查看[示意图]。
  3. * 画廊基本提供使用的钉子和螺丝。 →请查看[设备清单]。
    如果您使用其他钉子或螺钉,需要提前确认。
  4. 切勿使用过的弯曲的钉子,另外,不要将其放回工具箱,请将其交给工作人员。
  5. 在墙面上做标记时,请使用纸质胶带或线。 * 绝对禁止直接用铅笔或钢笔在墙壁上做标记,因为墙壁会变脏。
  6. 为保护墙面,禁止使用双面胶、胶布、胶粘剂。可以使用纸质胶带。
  7. 请尽可能带回包装材料。 * 未展出的作品也不提供代为保管服务。
  8. 画廊有一个可移动的展板。如果您想使用它,请至少在布展日期前一周提交“展板安装使用计划”。
    另外,务必在布展当天安排好几个帮手,请在工作人员的指导下安装。
<照明电气设备>
  1. 照明有“聚光灯”和“荧光灯”。通过管道导轨将其连接来使用。
  2. 可以根据天花板上的光束分隔的每个区域调整灯光。
  3. 请与画廊工作人员确认开关的位置。
  4. 关于照明管道导轨和出口的位置→ 请检查[照明/电动天花板设备]。
<撤展>
展期最后一天17:00开始
  1. 展览结束后请立即清理并进行撤展。请将钉到墙上的钉子、螺丝、大头针等移除。工作人员将修复墙面的孔。
  2. 如果您想在最后一天直接从画廊邮寄作品,请提前与工作人员协商。我们只接受货到付款。 (快递运输公司基本是大和运输)
  3. 请务必填写邮寄单时在“品名”栏标记内容。 * 如果没有这个条目,将无法发货。
  4. 大和运输的发货日期将根据取件是在周日还是下周二而有所不同。请注意,根据发货日期和发货状态,可能难以按照预订到达日期和时间的方式发货。
  5. 请注意,对于邮寄过程中的任何事故,例如损坏或被盗,我们概不负责。
  6. 撤展工作完毕后,请确认没有遗留下任何物品并尽快退出展厅。

* 如果您有行李或物品寄存在办公室,请到办公室确认。

  1. 如果您有行李或物品寄存在办公室,请到办公室确认。

此外,我们还准备了详细的使用资料(销售注意事项、餐饮、展览录制等),如有需要请与我们联系。

欢迎随时通过电话或Contact与我们联系以进行预订。

Contact

垂询/预订